Loading...
〜かどうか - JLPT N4 일본어 문법 문형

JLPT N4 1단계 학습 〜かどうか

📌 한눈에 보기
문형~かどうか (간접 의문 · 여부)
의미~인지 아닌지 / ~일지 아닐지 (여부)
급수JLPT N4 (필수)
출제 빈도★★★★☆
난이도★★☆☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 쉽지만, 「~か」와의 구분 주의)

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
여부 표현"~인지 아닌지"라는 두 가지 가능성을 함께 묻는 방식行(い)くかどうか
간접 의문문장 속에 의문이 명사절 형태로 안겨 있는 것来(く)るか分(わ)からない
명사절명사처럼 쓰이는 절 (문장 속 문장)「行(い)くかどうか」全体
보통형「~ます/~です」가 붙지 않은 반말 형태行(い)く, 食(た)べる, 高(たか)い
な형용사명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사静(しず)かな, きれいな
い형용사「い」로 끝나는 형용사高(たか)い, 安(やす)い
호응 동사해당 문형과 자주 결합되는 뒤 동사分(わ)からない, 確認(かくにん)する
판단 미확정"맞다/아니다"를 아직 결정하지 못한 상태本当(ほんとう)かどうか分(わ)からない
확인사실인지 실제로 조사하는 행위確認(かくにん)する
보고알아본 내용을 상대에게 알림報告(ほうこく)する
회화체일상 대화에서 쓰는 표현来(く)るかどうか
격식체공식·정중한 문서·비즈니스 표현ご出席(しゅっせき)されるかどうか

 


📌 문형:  ~かどうか


✅ 의미

기본 의미

「~かどうか」 = ~인지 아닌지 / ~일지 아닐지 (여부)

Yes/No 두 가능성이 모두 열려 있는 여부를 하나의 명사절(문장 속 문장)로 묶어 뒤 동사(「分(わ)からない・確認(かくにん)する・迷(まよ)う・知(し)らない」 등)와 결합합니다.

용법 의미 예
① 판단 미확정 "~인지 아닌지 모른다" 行(い)くかどうか分(わ)からない。
② 확인·조사 "~인지 아닌지 알아보다" 本当(ほんとう)かどうか確認(かくにん)する。
③ 고민·결정 "~할지 말지 망설이다" 参加(さんか)するかどうか迷(まよ)っている。
  • 「か」와 다른 점 — 「か」는 여러 의문사(なに·どこ 등)와 결합해도 되지만, 「かどうか」는 Yes/No 여부에만 사용
  • 회화·격식 모두 사용 가능 — 일상 회화, 비즈니스, 문서 모두 자연스러움
  • 필수 호응 — 뒤에 반드시 판단·조사·고민 동사가 옴 (혼자 쓰지 않음)

 


✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)

접속 공식

동사·い형용사 보통형 + かどうか / な형용사 어간 + かどうか / 명사 + かどうか
📌 핵심: 보통형(반말) 뒤에 그대로 「かどうか」 — 명사·な형용사는 「だ」를 빼고 붙임 (「~だかどうか」 X)
품사 만드는 방법 예시
동사 보통형 + かどうか 行(い)く → 行(い)くかどうか / 来(こ)ない → 来(こ)ないかどうか
い형용사 い형용사 그대로 + かどうか おいしい → おいしいかどうか
な형용사 어간(변하지 않는 부분) + かどうか (だ를 뺌!) 元気(げんき)だ → 元気(げんき)かどうか
명사 명사 + かどうか (だ를 뺌!) 本当(ほんとう)だ → 本当(ほんとう)かどうか
부정형 ~ない + かどうか 来(こ)ない → 来(こ)ないかどうか
과거형 ~た + かどうか 行(い)った → 行(い)ったかどうか

🚫 명사·な형용사 접속 주의

  • 「~だかどうか」는 틀린 형태 — 「だ」를 반드시 빼고 붙임
구분 맞는 형 틀린 형
명사本当(ほんとう)かどうか本当(ほんとう)だかどうか
な형용사元気(げんき)かどうか元気(げんき)だかどうか
동사行(い)くかどうか行(い)くだかどうか

🔧 뒤에 오는 호응 동사 (필수 결합)

  • 「~かどうか」는 반드시 판단·조사·고민 관련 동사와 결합
동사 의미 예문
分(わ)からない 모르겠다 (판단 미확정) 行(い)くかどうか分(わ)からない。 → 갈지 안 갈지 모르겠다.
知(し)らない 모른다 (정보 없음) 彼(かれ)が来(く)るかどうか知(し)らない。 → 그가 올지 안 올지 모른다.
確認(かくにん)する 확인하다 (조사·검증) 正(ただ)しいかどうか確認(かくにん)する。 → 맞는지 아닌지 확인한다.
迷(まよ)う 망설이다 (고민) 参加(さんか)するかどうか迷(まよ)っている。 → 참가할지 말지 망설이고 있다.
調(しら)べる 알아보다 (조사) 安全(あんぜん)かどうか調(しら)べる。 → 안전한지 아닌지 알아본다.
聞(き)く 묻다·듣다 来(く)るかどうか聞(き)いてみる。 → 올지 안 올지 물어본다.
教(おし)える 알려주다 できるかどうか教(おし)えてください。 → 가능한지 알려 주세요.
決(き)める 결정하다 行(い)くかどうかまだ決(き)めていない。 → 갈지 말지 아직 정하지 않았다.

📋 ~かどうか vs ~か (여부 vs 의문 구분)

  • 둘 다 간접의문이지만 Yes/No 여부냐 구체적 의문사냐로 구분
구분 사용 조건 예문
~かどうか Yes/No 여부만 (하나의 사실 성부) 来(く)るかどうか分(わ)からない。 → 올지 안 올지 모른다.
~か 의문사(なに·どこ·いつ 등)와 결합 いつ来(く)るか分(わ)からない。 → 언제 올지 모른다.
📌 판단 팁: 한국어 "~는지"를 옮길 땐 「~か」, "~인지 아닌지"를 옮길 땐 「~かどうか」

 


✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

  • 明日(あした)、行(い)くかどうかまだ分(わ)からない。
  •  → 내일 갈지 안 갈지 아직 모르겠다.
  • その話(はなし)が本当(ほんとう)かどうか確認(かくにん)しよう。
  •  → 그 얘기가 진짜인지 아닌지 확인해 보자.
  • 彼(かれ)が来(く)るかどうか知(し)らない。
  •  → 그가 올지 안 올지 모른다.
  • この道(みち)で正(ただ)しいかどうか調(しら)べてみる。
  •  → 이 길이 맞는지 아닌지 알아본다.
  • 留学(りゅうがく)するかどうかまだ迷(まよ)っている。
  •  → 유학할지 말지 아직 망설이고 있다.

 


✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)うかどうか心配(しんぱい)だ。 회의에 시간 맞출 수 있을지 걱정이다.
この料理(りょうり)がおいしいかどうか食(た)べてみないと分(わ)からない。 이 요리가 맛있는지 아닌지 먹어보지 않으면 모른다.
試験(しけん)に合格(ごうかく)したかどうかまだ結果(けっか)が出(で)ていない。 시험에 합격했는지 아닌지 아직 결과가 나오지 않았다.
彼女(かのじょ)が元気(げんき)かどうか気(き)になる。 그녀가 잘 지내는지 아닌지 궁금하다.
この情報(じょうほう)が正(ただ)しいかどうかもう一度(いちど)確認(かくにん)してください。 이 정보가 맞는지 아닌지 한 번 더 확인해 주세요.

 


📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
明日あした내일명사
行くいく가다1그룹 동사
分かるわかる알다, 이해하다1그룹 동사
話はなし이야기명사
本当ほんとう진짜, 정말명사·な형용사
確認かくにん확인명사·する동사
彼かれ그, 그 남자대명사
来るくる오다3그룹 동사
知るしる알다1그룹 동사
道みち길명사
正しいただしい맞다, 옳다い형용사
調べるしらべる알아보다, 조사하다2그룹 동사
留学りゅうがく유학명사·する동사
迷うまよう망설이다1그룹 동사
会議かいぎ회의명사
間に合うまにあう시간에 맞추다1그룹 동사
心配しんぱい걱정명사·な형용사
料理りょうり요리명사
試験しけん시험명사
合格ごうかく합격명사·する동사
結果けっか결과명사
彼女かのじょ그녀대명사
元気げんき활기, 잘 지냄な형용사
情報じょうほう정보명사
参加さんか참가명사·する동사
決めるきめる정하다, 결정하다2그룹 동사
安全あんぜん안전명사·な형용사

 


🗣️ 미니 회화 시나리오

  • 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구끼리 (모임 참가 여부)

화자 일본어
A 「今度(こんど)の飲(の)み会(かい)、行(い)く?」
B 「うーん、まだ行(い)くかどうか分(わ)からないんだ。」
A 「そうなんだ。じゃあ、来(こ)られるかどうか、明日(あした)までに教(おし)えてくれる?」
B 「うん、スケジュールを確認(かくにん)してから返事(へんじ)するね。」

한국어 번역:
A: 이번 회식 갈 거야?
B: 음, 아직 갈지 안 갈지 모르겠어.
A: 그렇구나. 그럼 올 수 있을지 없을지 내일까지 알려줄래?
B: 응, 스케줄 확인하고 답할게.

📌 포인트: 「~かどうか + 分(わ)からない / 教(おし)える」 결합은 가장 흔한 회화 패턴. 참가 여부를 묻고 답할 때 만능.

시나리오 2: 비즈니스 (자료 검증)

화자 일본어
上司(じょうし) 「このデータが正確(せいかく)かどうか、確認(かくにん)してもらえますか。」
部下(ぶか) 「はい、承知(しょうち)いたしました。すぐに調(しら)べます。」
上司(じょうし) 「もし数字(すうじ)が合(あ)っているかどうか不安(ふあん)なら、経理(けいり)にも聞(き)いてみて。」
部下(ぶか) 「かしこまりました。確認(かくにん)後(ご)、報告(ほうこく)いたします。」

한국어 번역:
상사: 이 데이터가 정확한지 아닌지 확인해 주시겠어요?
부하: 네, 알겠습니다. 바로 확인하겠습니다.
상사: 만약 숫자가 맞는지 아닌지 불안하면 경리 부서에도 물어봐요.
부하: 알겠습니다. 확인 후 보고드리겠습니다.

📌 포인트: 비즈니스에서는 「~かどうか + 確認(かくにん)する」 결합이 매우 빈출. 회의·이메일·보고서 어디서든 사용 가능.

 


🎁 상황별 보너스 예문

  • 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어 한국어 해석
今日(きょう)、雨(あめ)が降(ふ)るかどうか天気予報(てんきよほう)を見(み)よう。오늘 비가 올지 안 올지 일기예보를 보자.
この店(みせ)が開(あ)いているかどうか電話(でんわ)で聞(き)いてみる。이 가게가 열려 있는지 아닌지 전화로 물어본다.
忘(わす)れ物(もの)がないかどうかもう一度(いちど)確認(かくにん)しよう。빠뜨린 물건이 없는지 아닌지 한 번 더 확인하자.
この薬(くすり)が効(き)くかどうかしばらく様子(ようす)を見(み)る。이 약이 잘 듣는지 아닌지 잠시 상태를 지켜본다.
電車(でんしゃ)が動(うご)いているかどうか調(しら)べてから出(で)かける。전철이 움직이고 있는지 아닌지 알아본 뒤 나간다.

💼 비즈니스

일본어 한국어 해석
この契約(けいやく)が有効(ゆうこう)かどうか法務(ほうむ)に確認(かくにん)してください。이 계약이 유효한지 아닌지 법무에 확인해 주세요.
お客様(きゃくさま)がご満足(まんぞく)いただけたかどうかアンケートを取(と)ります。고객이 만족하셨는지 아닌지 설문 조사를 실시합니다.
予算(よさん)内(ない)に収(おさ)まるかどうか計算(けいさん)してみます。예산 안에 들어오는지 아닌지 계산해 보겠습니다.
納期(のうき)に間(ま)に合(あ)うかどうか工場(こうじょう)に問(と)い合(あ)わせます。납기에 맞출 수 있는지 아닌지 공장에 문의합니다.
彼(かれ)を採用(さいよう)するかどうかまだ決(き)まっていません。그를 채용할지 말지 아직 정해지지 않았습니다.

🏫 학교·시험

일본어 한국어 해석
答(こた)えが合(あ)っているかどうか先生(せんせい)に聞(き)いてみます。답이 맞았는지 아닌지 선생님께 물어봅니다.
レポートを提出(ていしゅつ)したかどうかもう一度(いちど)確認(かくにん)しよう。리포트를 제출했는지 아닌지 한 번 더 확인하자.
大学(だいがく)に進学(しんがく)するかどうか家族(かぞく)と相談(そうだん)する。대학에 진학할지 말지 가족과 상의한다.
この本(ほん)が試験(しけん)に役立(やくだ)つかどうか先輩(せんぱい)に聞(き)く。이 책이 시험에 도움이 되는지 아닌지 선배에게 묻는다.
授業(じゅぎょう)が休講(きゅうこう)かどうかホームページを見(み)る。수업이 휴강인지 아닌지 홈페이지를 본다.